Después de una excitación humeante, Kyouko Maki da un soplo